Probably the game. If I were him I'd install the game to the HDD and play it from there. I had that problem with Dragon Age Origins so that is what I did and it was fine. You have to keep the 360 clean and ventilated like HH said as well. No dust, dirt ect.... Better to keep the 360 itself up on it's side as well.